Sometimes a book

Synopsis
En pleine Révolution culturelle, le pouvoir chinois construit la base militaire secrète de Côte Rouge, destinée à développer une arme de grand calibre. Ye Wenjie, une jeune astrophysicienne en cours de “rééducation”, intègre l’équipe de recherche. Dans ce lieu isolé où elle croit devoir passer le restant de sa vie, elle est amenée à travailler sur un système de télétransmissions dirigé vers l’espace et découvre peu à peu la véritable mission de Côte Rouge…
Trente-huit ans plus tard, alors qu’une étrange vague de suicides frappe la communauté scientifique internationale, l’éminent chercheur en nanotechnologies Wang Miao est témoin de phénomènes paranormaux qui bouleversent ses convictions d’homme rationnel. Parmi eux, une inexplicable suite de nombres qui défile sur sa rétine, tel un angoissant compte à rebours…

Une lecture passionnante

La première chose qui m’a frappée à la lecture du Problème à trois corps est la fluidité avec laquelle Liu Cixin déploie son histoire. Je ne sais pas si cela est dû à la traduction (que je salue) mais, malgré la richesse de ce roman sur tous les plans et les nombreux concepts scientifiques abordés, le style d’écriture reste toujours extrêmement léger et abordable. Le récit se dévore et mêle habilement rigueur scientifique, notions historiques et intrigue recherchée et pleine de rebondissements, rendant la lecture tout aussi passionnante qu’addictive.

Le problème à trois corps est un roman très ambitieux qui s’ouvre au cœur de la révolution culturelle chinoise, période de bouleversements où beaucoup de personnes – notamment des intellectuels – vont être persécutées. C’est le cas du père de la jeune astrophysicienne Ye Wenjie qui va être massacré sous les yeux de la jeune femme. Cet évènement va bouleverser sa vie et lui faire prendre un chemin très différent de celui qu’elle était en train de se tracer. Elle se retrouve embrigadée au sein d’une base militaire qui mènent des expériences scientifiques ultra-secrètes. Voilà le point de départ de cette histoire aux dimensions multiples et dont il ne faut pas trop en savoir. C’est trente-huit plus tard, aux côtés du chercheur Wang Mao que se déroule l’intrigue, alors que les conséquences directes de l’histoire de Ye Wenjie se font ressentir. On oscille alors entre passé – à travers le récit de Ye Wenjie – et présent entre virtualité et réalité. L’auteur nous surprend autant dans la forme de son récit que dans son contenu, utilisant de nombreux concepts scientifiques aussi variés que l’astrophysique, la chimie combinatoire dynamique, les mathématiques ou encore la physique quantique pour apporter d’incroyables bouleversements à son intrigue. J’ai été passionnée par la manière dont l’auteur utilisait les sciences et par ce récit mettant en scène le monde de la recherche. C’est mon univers et je regrette souvent que les chercheurs soient stigmatisés dans les romans et que la recherche soit dépeinte de manière assez faussée et très clichée (surtout dans les récits young adult à vrai dire). Liu Cixin m’a permis de retrouver à travers son roman tout ce qui me passionne dans la recherche scientifique, d’autant plus qu’elle vient servir une intrigue dynamique aux enjeux forts et très intéressants. Je n’ai personnellement pas eu de problème avec les notions scientifiques abordées, cependant quelques notions sont un peu mal expliquées dans le roman donc peuvent peut-être un peu compliquées à comprendre sans bagage scientifique (je ne peux pas dire si cela vient de l’auteur ou du traducteur). Malgré tout, le fait de ne pas comprendre tous les détails scientifiques ne gêne pas la compréhension globale de l’intrigue.

Une intrigue dense et d’une rare intensité.

En bref