Sometimes a book

Des milliers d’années avant Aragorn et Arwen, un homme mortel, Beren, et une Elfe immortelle, Lúthien, voient leur amour assombri par le père de cette dernière. Loin de bénir leur union, le seigneur elfe demande à Beren d’accomplir une quête impossible, seule condition pour épouser sa fille : dérober un Silmaril au terrible dieu Morgoth. Et tandis qu’ils traversent ensemble mille périls vers sa forteresse, le destin et l’amour des deux jeunes gens deviendront légende.

Derrière ce titre, Beren et Lúthien, publié aux éditions Christian Bourgois en grand format et aux éditions Pocket en poche, se cache en réalité une série de textes qui s’articulent autour du conte mettant en scène les deux amoureux Beren un Homme et Lúthien, une Elfe. Les textes ont été rassemblés par Christopher Tolkien, le fils de J.R.R. Tolkien dans le but de montrer tout le travail de son père autour de ce conte, son évolution, la manière dont il s’inscrit dans son immense univers.

Ainsi, après des notes sur le contexte dans lequel s’inscrit le conte et une préface, on découvre Beren et Lúthien, le conte originel sous son titre qui était alors Le Conte de Tinúviel, qui nous livre la rencontre entre les deux amoureux et la quête impossible que Beren a dû accomplir pour conquérir le coeur de Lúthien et surtout convaincre le père de celle-ci de lui laisser une chance. L’histoire est classique dans son déroulement, mais agréable à lire grâce à la belle langue de Tolkien et son grand talent pour les descriptions. Le principal intérêt de l’intrigue repose sur le personnage de Lúthien qui, bien loin de rester passive comme c’était souvent le rôle des femmes dans les contes, part aider Beren dans sa quête et fait preuve d’une intrépidité et d’une bravoure inattendue, se plaçant comme la vraie héroïne de l’histoire. Comme on le découvre dans ce livre, ce conte est également intéressant à découvrir pour qui s’intéresse à l’œuvre de Tolkien, car il pose certains fondements de ce qui sera son univers. Ainsi un des antagonistes du conte est un chat maléfique, Tevildo, personnage correspondant aux prémices de ce qui deviendra ensuite le terrifiant Sauron.

A la suite du conte qui fait moins d’une centaine de pages, on découvre une succession de textes en prose ou en vers qui reprennent des éléments du conte d’origine. Ce n’est pas toujours évident – ni toujours passionnant – à suivre selon les textes, et les notes de Christopher Tolkien ainsi que le rassemblement des textes auraient pu être plus structurés. Cependant, ce livre nous propose un exercice très intéressant permettant de mieux comprendre le processus créatif de J.R.R Tolkien et l’évolution de son univers et des personnages. Ainsi, on découvre non seulement la manière dont a évolué le conte depuis sa première version, mais aussi comment cette évolution s’inscrit dans l’ensemble de l’univers de Tolkien et notamment Le Silmarillion.

Pas toujours facile d’accès pour les plus néophytes, je vous conseille ce roman si vous vous intéressez à l’œuvre de Tolkien et voulez en apprendre plus sur son processus créatif.

Roman reçu en service de presse de la part des éditions Pocket que je remercie

D’autres avis : Tachan –  Au pays des caves trolls – Xapur

---

Beren et Lúthien
Auteur : J.R.R Tolkien
Traduction : Daniel Lauzon, Elen Riot et Adam Tolkien
Couverture : Aurélien Police
Maison d’édition : Christian Bourgois / Pocket
Genre : Fantasy
Nombre de pages : 288 pages
Prix : 30 € (relié) / 22 € (broché) / 8,30 € (poche) / 16,99 € (numérique)