[Chronique] L’Odyssée des étoiles, de Kim Bo-Young

L'odyssée des étoiles
 
Deux fiancés coordonnent leurs voyages interstellaires afin de pouvoir célébrer leur mariage sur Terre. Mais des incidents perturbent leur traversée de l’espace et du temps, repoussant leurs retrouvailles vers un futur toujours plus lointain. Alors que la Terre subit changement climatique, guerres civiles et désastres nucléaires, une chose reste constante : l’amour est éternel. Quant à leur fils, devenu un voyageur du temps, il cherchera à se rendre aux confins de l’univers, jusqu’au point de non-retour.

MON avis

Dernier roman de l’année 2023 à paraître dans la récente collection Rivages Imaginaire et premier roman de science-fiction coréenne à paraître en France, L’Odyssée des étoiles est en réalité la réunion de trois nouvelles formant un ensemble cohérent autour de thématiques communes.

Le lien est particulièrement fort entre les deux premières nouvelles, Je t’attends et Je viens vers toi, deux récits épistolaires qui se répondent de manière très réussie. La première nouvelle est composée des lettres envoyées par un homme à sa future épouse. Cet homme est ce qu’on appelle un voyageur du temps, il utilise le voyage spatial afin de traverser le temps et d’arriver plus vite au jour de son mariage. Seulement son voyage va être sans arrêt contrarié et l’éloigner sans cesse de sa fiancée. Le deuxième texte est la réponse aux lettres envoyées dans la première nouvelle. On se retrouve cette fois-ci du côté de la fiancée et on découvre son point de vue et ce qui lui est arrivé durant tout ce temps. Kim Bo-Young réussit à nous faire lire la même histoire de deux points de vue différents sans jamais tomber dans un schéma répétitif. Au contraire, les deux histoires se répondent d’une très belle manière comme un écho de l’une à l’autre qui réussit à surprendre et à émouvoir.  Si j’avais peur de l’aspect romantique de ce texte et qu’il est vrai que les personnages amoureux sont parfois un poil niais à mon goût, on ne tombe pas dans la caricature. Au contraire, le résultat est fin et permet une réflexion délicate sur le temps et le but de nos existences.

La dernière nouvelle est un fix-up de quatre histoires qui tranchent avec les deux premières nouvelles. On se retrouve très longtemps après l’histoire des deux fiancés dans un récit à la forme plus classique qui nous raconte l’histoire d’un homme qui traverse lui aussi le temps et l’espace, mais sur des périodes bien plus longues. Cette dernière nouvelle se veut plus scientifique abordant de nombreuses théories autour de la vitesse de la lumière, de l’évolution démographique de la Terre, du voyage dans le temps. Cette troisième nouvelle perturbe, car il manque une continuité entre les parties 1 et 2 et cette dernière, rendant la lecture abrupte. Et pourtant, après la lecture et en observant l’œuvre de manière globale on se rend compte que toutes les nouvelles abordent des thématiques communes qui se répondent et forment un tout cohérent.

Chaque nouvelle montre à son échelle l’évolution de la Terre et le besoin de retourner chez soi, le tout à travers une réflexion sur la notion de temps. Les nouvelles 1 et 2 abordent ces thématiques de façon plus intimiste et pessimiste sur une période beaucoup plus restreinte à l’échelle de la planète. La troisième partie les aborde de manière plus fataliste, montrant le cycle continu de l’existence à travers une approche plus scientifique et sur une échelle de temps bien plus large. Ce qui ressort finalement de ce récit protéiforme est l’aspect cyclique de l’existence : comme la lumière qui finit toujours par revenir jusqu’à la Terre, l’être humain tend toujours à revenir à son point de départ. L’Odyssée des étoiles montre ainsi l’importance pour l’humain d’avoir un lieu qu’il considère comme chez lui auquel il finit par revenir inexorablement quelle que soit la distance parcourue. Et derrière toute cette réflexion, le récit pose surtout une grande question : quel est le but de l’existence ?

« Le Soleil va sans doute exploser et le système solaire s’éparpillera en mille morceaux ici et là. Mais pour autant, nous n’avons nulle part d’autre où aller. Nous avons atteint notre destination finale. Alors maintenant, il ne nous reste plus qu’à rentrer à la maison. N’est-ce pas l’instinct de tous les vivants ? Cet éternel besoin de retour ? »

Finalement, j’ai beaucoup aimé les questionnements philosophiques posés par ce roman et la manière dont les textes finissent tous par se répondre. Si les thématiques mentionnées vous intéressent, je vous invite également vivement à parcourir à travers ses pages l’espace et le temps, une expérience étonnante qui vous apportera peut-être une nouvelle façon de voir le monde. 

petit coup de coeur

Roman reçu dans le cadre d’un partenariat non rémunéré avec les éditions Rivages que je remercie


couv9920646
 
 
L’Odyssée des étoiles
Autrice :
Kim Bo-Young
Traduction : Pierre Bisiou
Maisons d’édition : Rivages
Genre : Science-fiction
Publication française : 04 octobre 2023
Nombre de pages : 272 pages
Prix : 22 € (broché) / 16,99 € (numérique)
 
 

5 réflexions sur “[Chronique] L’Odyssée des étoiles, de Kim Bo-Young

  1. Avatar de Les Lectures du Maki Les Lectures du Maki 27 décembre 2023 / 11 h 24 min

    J’ai beaucoup aimé les deux premiers textes, le troisième ne m’a pas semblé à sa place. Mais cela reste une belle découverte, c’est toujours bien de sortir des auteurs francophones et anglosaxons.

    Aimé par 1 personne

    • Avatar de Sometimes a book Sometimes a book 30 décembre 2023 / 11 h 26 min

      Oui je peux tout à fait comprendre cet avis et j’ai l’impression que c’est celui de la majorité. Mais oui je suis d’accord que ça reste très enrichissant de sortir du prisme anglophone/francophone, même si cette lecture n’est pas si dépaysante que ça !

      J’aime

Répondre à Les Lectures du Maki Annuler la réponse.