
–
« Dans ces eaux-là, les bourrasques envoient de gigantesques coups de pied dans la coque. Si on ne tremble pas de froid, on est ébranlé jusque dans ses os par les chocs. La peur engourdit les marins aussi sûrement que la glace. Le bruit, d’abord, ressemble aux hurlements de mille écorchés vifs. Nulle cachette, pas même en fond de cale, ne vous épargne les cris du vent. »
« Dans ces eaux-là, les bourrasques envoient de gigantesques coups de pied dans la coque. Si on ne tremble pas de froid, on est ébranlé jusque dans ses os par les chocs. La peur engourdit les marins aussi sûrement que la glace. Le bruit, d’abord, ressemble aux hurlements de mille écorchés vifs. Nulle cachette, pas même en fond de cale, ne vous épargne les cris du vent. »